Naar de inhoud

Tally / Gidsen

Je Knab-transacties exporteren als CSV

Gratis gids · bijgewerkt 8 november 2026

Bij Knab open je de rekening, kies je Transacties exporteren en neem je CSV, met de periode die je wilt. Het bestand begint met een losse regel KNAB EXPORT, daarna komen de kolomnamen en de transacties. De bedragen zijn allemaal positief: de kolom CreditDebet zegt of het geld eraf ging (D) of erbij kwam (C).

Hoe exporteer ik mijn Knab-transacties, stap voor stap?

  1. Log in bij Knab, het makkelijkst op een computer.
  2. Open de rekening die je wilt exporteren.
  3. Kies Transacties exporteren.
  4. Kies de periode: een begin- en een einddatum.
  5. Kies CSV en download het bestand.

Zie je naast CSV ook bankformaten als MT940 of CAMT.053, dan zijn die voor boekhoudsoftware. Voor een spreadsheet of budgetapp neem je CSV. Heet een knop anders, zoek dan in de hulp van Knab op transacties exporteren.

Welk bestand krijg ik, en hoe ver terug gaat het?

De Knab-CSV heeft één ding dat je bij andere banken niet ziet: de eerste regel is KNAB EXPORT, gevolgd door lege velden. Pas de tweede regel bevat de kolomnamen, zoals Transactiedatum, Valutacode, CreditDebet, Bedrag, Tegenrekeninghouder en Omschrijving.

  • Het bedrag is altijd positief. CreditDebet zegt D voor geld eraf en C voor geld erbij.
  • De datum staat als 01-09-2026, dag eerst.
  • Bedragen hebben een komma als decimaalteken.

Hoe ver terug: Knab noemt geen vaste grens die we konden bevestigen. Vul de begindatum in die je nodig hebt en kijk in het bestand of de eerste maand er helemaal in staat.

Waar gaat het vaak mis met een Knab-export?

  • De kolomnamen staan op de verkeerde regel. Een spreadsheet neemt KNAB EXPORT als kopregel en zet de echte kolomnamen tussen je transacties. Verwijder de eerste regel voordat je gaat rekenen.
  • Alles telt als uitgave. Wie de kolom Bedrag optelt zonder naar CreditDebet te kijken, telt ook je salaris mee als uitgave. Maak eerst een kolom waarin D negatief wordt.
  • 1.234,56 wordt verkeerd gelezen in een spreadsheet met Engelse instellingen. Kies bij de tekstimport de komma als decimaalteken.
  • Spaarrekening apart. Een export gaat per rekening. Je uitgaven staan op je betaalrekening, dus begin daar.
  • Overlappende periodes geven dubbele regels in een spreadsheet. Laat periodes aansluiten.

Hoe zet ik mijn Knab-bestand in Tally?

  1. Zet het bestand in de app Bestanden, iCloud Drive of Downloads op je iPhone.
  2. Tik in Tally linksboven op je profiel en kies Geld en dan Afschrift importeren.
  3. Tik op Kies een bestand en kies het bestand.
  4. Tally slaat de regel KNAB EXPORT over, herkent het bestand aan de kolommen Transactiedatum en CreditDebet en vult datum, omschrijving, bedrag en richting zelf in.
  5. Bekijk de voorvertoning en tik op importeren.

Omdat Tally de kolom CreditDebet leest, komt een bijschrijving binnen als inkomen, ook al is elk bedrag in het bestand positief. Als omschrijving gebruikt Tally de Tegenrekeninghouder; is die leeg, dan de Omschrijving. De valuta haalt Tally uit Valutacode.

Tally leest het bestand op je iPhone. Van elke regel bewaart het alleen de datum, de omschrijving, het bedrag en de valuta. Wat al in Tally staat, wordt overgeslagen, en hetzelfde bestand nog een keer importeren voegt niets toe. Tally koppelt niet rechtstreeks met Knab: rechtstreekse koppeling werkt in Tally alleen met Amerikaanse banken. Het bestand dat je bank je zelf geeft, is hier de weg.

Meer over bestandstypen, kolommen en hoe je nagaat of een export compleet is, lees je in je transacties exporteren als CSV. Alle gidsen staan bij Geldgidsen.

Veelgestelde vragen

Waarom staat er KNAB EXPORT bovenaan mijn bestand?

Knab zet die regel boven de kolomnamen. Een spreadsheet ziet hem aan voor de kopregel; verwijder hem daar eerst. Tally slaat hem zelf over.

Wat betekenen D en C in de kolom CreditDebet?

D is debet, geld dat van je rekening af ging. C is credit, geld dat binnenkwam. Het bedrag zelf is bij Knab altijd positief.

Herkent Tally een Knab-bestand vanzelf?

Ja. Tally herkent het aan de kolommen Transactiedatum en CreditDebet, slaat de eerste regel over en leest de richting uit CreditDebet.

Kan Tally rechtstreeks met Knab koppelen?

Nee. Rechtstreekse koppeling werkt in Tally alleen met Amerikaanse banken. Bij Knab lees je het CSV-bestand in dat je zelf exporteert.

Wie schreef dit

Tally is een budgetapp voor iPhone. Tally legt elke Apple Pay-betaling in de winkel vast zodra je betaalt, leest het exportbestand van je eigen bank (ING, Rabobank, ABN AMRO, bunq en meer) en laat één getal zien: wat je vandaag kunt besteden, met de rekeningen van deze week al opzij. In het Nederlands en in euro’s. Gratis te downloaden; Tally Pro is een optioneel abonnement.

Download Tally in de App Store