Gå til indholdet

Tally / Guider

Eksportér dine posteringer som CSV

Gratis guide · opdateret 31. oktober 2026

De fleste danske banker lader dig gemme dine posteringer som en fil, typisk CSV. I Danske Bank-appen hedder det Eksporter kontobevægelser, i Lunar Eksporter Kontoudtog, og i netbanken hos Nykredit Gem posteringer som fil. Vælg CSV og ikke PDF, for en PDF er et kontoudtog til at læse og ikke en liste, man kan regne på. Med filen kan du i et regneark eller en budgetapp se, hvor pengene går hen.

Hvorfor eksportere i stedet for bare at kigge i appen?

Bankens app viser dine posteringer, men sorterer og lægger dem ikke sammen. En eksport er den samme liste som fil, så du kan regne på den: per butik, per kategori, per måned. Og den er din, også hvis du skifter bank.

Hvor finder jeg eksporten i min bank?

BankHvor
Danske BankApp: konto → ⋯ øverst til højre → Eksporter kontobevægelser → CSV → datoer → Eksporter. Eller Netbank → Kontooversigt → konto → periode → Gem som fil. Omkring 25 måneder tilbage.
NordeaNetbank → Kontobevægelser → konto → periode → gem som fil. Nordea beskriver selv mest PDF-arkivet, og en PDF kan ikke regnes på.
Jyske BankNet- eller mobilbank → konto → ⋯ øverst → Print og eksporter → periode og filtype → OK. Vælg CSV, hvis den er der.
Nykredit / Spar NordNetbank → Konti og kort → Konti → konto → Gem posteringer som fil → periode → eksportformat CSV → vælg felter → Næste.
Sydbank / AL SydbankNetbank → konto → posteringsliste → eksportér til fil.
LunarApp: konto → Mere → Detaljer → Eksporter Kontoudtog → start- og slutdato → Hent kontoudtog → CSV.

Bankerne ændrer menuerne en gang imellem. Kan du ikke finde knappen, så søg på 'eksporter posteringer' i bankens hjælp.

Hvilken filtype skal jeg vælge?

  • CSV er det bedste valg: hver linje er en postering, hver kolonne et felt. Alle regneark og de fleste budgetapps kan læse den.
  • Excel virker også, men gem den som CSV, hvis din app kun læser CSV.
  • PDF er et kontoudtog til at læse eller gemme, ikke til at regne på.

Hvad skal jeg holde øje med i filen?

Danske banker skriver beløb med komma (-406,20) og adskiller kolonner med semikolon. Åbner du filen i et engelsk regneark, så tjek, at 1.234,56 ikke bliver læst som 1,23.

Hos Danske Bank har filen en kolonne Status: posteringer markeret Venter er ikke endelige, kun Udført er. Hos Lunar er reserverede betalinger slet ikke med, så de sidste dage kan se tomme ud.

Hold også øje med overførsler til din egen opsparing. De står som træk, men pengene er ikke brugt. Tag dem ud, før du lægger sammen.

Hvad gør jeg så med filen?

I et regneark: sortér efter tekst, og læg sammen per butik, som i hvor bliver pengene af?. Eller læg filen ind i Tally: Tally har skabeloner til bankerne ovenfor, springer det over, der allerede er der, holder overførsler mellem dine egne konti uden for forbruget og sorterer hvert køb. Filer fra Danske Bank og Sydbank læses helt af sig selv; for de andre peger du én gang på kolonnerne for dato, tekst og beløb. Alt sker på din iPhone, og du logger ikke ind nogen steder.

Ofte stillede spørgsmål

Er det sikkert at eksportere mine posteringer?

Filen indeholder kontonumre, navne og beløb. Pas på den, som du ville passe på et kontoudtog, og send den ikke rundt.

Hvor langt tilbage kan jeg eksportere?

Det varierer fra bank til bank. Danske Bank går omkring 25 måneder tilbage. Til et overblik over forbruget er en til tre måneder nok.

Kan Tally forbinde sig direkte til min danske bank?

Nej. Direkte banksynkronisering virker i Tally kun med amerikanske banker. I Danmark læser Tally den fil, din bank selv giver dig, og Apple Pay-køb i butikken kommer ind af sig selv.

Hvem skrev det her

Tally er en budgetapp til iPhone. Tally noterer hvert Apple Pay-køb i butikken, i det øjeblik du betaler, læser din banks egen eksportfil (Danske Bank, Nordea, Jyske Bank, Lunar og flere) og viser ét tal: det, du har til rådighed i dag, med ugens regninger allerede sat til side. På dansk og i kroner. Gratis at hente; Tally Pro er et valgfrit abonnement.

Hent Tally i App Store